Siri en español: Sólo el 2012

Durante la presentación del iPhone 4s, lo que más llamó la atención fue Siri, una asistente hiper moderna, capaz de simplificarnos la vida, realizando una serie de tareas a través de comandos de voz.

Si bien el iPhone 4s debutará el 28 de octubre en dos mercado hispanos: México y España, la versión de Siri en español no estará disponible hasta el 2012, por lo que quienes quieran utilizar ésta interesante función, deberán sacar su mejor acento gringo.

Considerando que el iPhone 4s, pretende llegar a la mayoría de los países antes de fines de esta año, incluyendo entre ellos al resto de Hispanoamérica, 2012 me parece un poco tarde para que los usuarios puedan disfrutar de una de las principales armas del último móvil de Apple.

Para quienes pensaban utilizar Siri, sacando sus conocimientos de inglés, les contamos que tendrán que tener un nivel de pronunciación bastante bueno, ya que la herramienta requiere de un nivel de precisión idiomática bastante alta, por lo que los “no nativos” en la lengua inglesa, tendrán problemas.

Una molestia importante que nos hace ver, una vez más, que el mercado hispano está bastante poco valorado por la gente de Apple (Siri habla ya varios idiomas, pero no se le canta el castellano). Muchos se lo pensarán dos veces antes que actualizarse al iPhone 4s por estas tierras.

Vía: iPhoneros